SPR-Kirppiksen toiminta korona-epidemian aikana

Tiedote 20.3.2020

Hyvä asiakkaamme! Osana Punaista Ristiä SPR-Kirppis pyrkii osaltaan vaikuttamaan siihen, että altistus koronavirukselle vähenee.

Tämän vuoksi Maanantaina 23.3. myymälämme sulkevat ovensa toistaiseksi.

Lahjoituksia otamme vastaan myös myynnin ollessa tauolla. Lahjoituksiin liittyvissä asioissa voi olla yhteydessä lähimmän SPR-Kirppis asiakaspalvelunumeroihin, 23.3. alkaen ma–pe klo 10–16.

Myymälöiden yhteydessä oleviin keräyslaatikoihin, jotka sijaitsevat myymälöiden ulkopuolella, voi edelleen tuoda vaate- ja pientavaralahjoituksia. Muiden lahjoitusten osalta ota yhteyttä myymälään ja seuraa some-sivujamme.

Huonekalunoudot ja -kuljetukset joudumme valitettavasti perumaan. Olemme yhteydessä suoraan asiakkaisiin, mikäli heidän kanssaan on jo aikaisemmin sovittu kuljetuksesta.

Lisätietoja SPR-Kirppiksen toiminnasta koronaviruksen aikana saa verkkosivuiltamme spr-kirppis.fi. Informoimme asiakkaitamme myös sosiaalisen median kanaviemme kautta.

KIRRI, JYVÄSKYLÄ Puh: 040 146 0641 KORTEPOHJA, JYVÄSKYLÄ Puh: 040 146 0441, KOKKOLA Puh: 040 552 1298 SEPPÄLÄ, JYVÄSKYLÄ Puh: 040 145 8807, HYLLYKALLIO, SEINÄJOKI Puh: 06 412 8549 VAASA Puh: 040 505 6452

KEURUU Puh: 040 5937953

Meddelande 20.3.2020

Våra kära kunder! Som en del av Röda Korset SPR-Kirppis gör sitt bästa för att minska risken att bli smittad av koronavirus. Detta är resonemanget att på Måndagen 23.3. våra butiker stängs tills vidare.

Vi tar emot donationer medan butikerna hålls stängda. Om ni har något ärende som gäller donationer, kan ni kontakta den närmaste SPR-Kirppis via telefon, från och med 23.3. må-fre klo 10-16.

Man kan föra kläder och små saker till våra donations lådor som finns utanför våra butiker. När det gäller andra typer av donationer, kan ni kontakta butiken och genom att följa våra sociala medier.

All transport måste tyvärr inställas. Kunderna som hade redan beställt transport av oss från och med måndagen sen 23.3. kommer vi ta kontakt med.

Mera information gällande SPR-Kirppis medan koronavirus härjar, hittar man på vår hemsida spr-kirppis.fi. Vi kommer också att informera våra kunder genom våra sociala medier.

KIRRI, JYVÄSKYLÄ Puh: 040 146 0641 KORTEPOHJA, JYVÄSKYLÄ Puh: 040 146 0441, KOKKOLA Puh: 040 552 1298 SEPPÄLÄ, JYVÄSKYLÄ Puh: 040 145 8807, HYLLYKALLIO, SEINÄJOKI Puh: 06 412 8549 VAASA Puh: 040 505 6452

Notification 20.3.2020

Dear customers! As a part of the Red Cross organization, SPR-Kirppis will do its part in preventing further exposure to the korona virus. Due to this, from Monday 23.3. onwards our stores will close the door until further notice.

Donations are still welcome even if the sales are taking a break. If there are questions concerning the donations, please contact the closest SPR-Kirppis service number starting Monday 23.3 from 10-16 Monday to Friday.

You can bring donations to the donation boxes located next to our stores. You can bring clothes and smaller things. Concerning other kinds of donations, please contact our store and follow our social media pages.

Deliveries concerning furniture we will unfortunately have to cancel. We will contact the customers with whom we have already made delivery plans.

More information about SPR-Kirppis activities during the korona virus epidemic you can find on our home page spr-kirppis.fi. We also inform our customers through our social media channels.

KIRRI, JYVÄSKYLÄ Puh: 040 146 0641 KORTEPOHJA, JYVÄSKYLÄ Puh: 040 146 0441, KOKKOLA Puh: 040 552 1298 SEPPÄLÄ, JYVÄSKYLÄ Puh: 040 145 8807, HYLLYKALLIO, SEINÄJOKI Puh: 06 412 8549 VAASA Puh: 040 505 6452